No exact translation found for تعيين المُحكم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تعيين المُحكم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Nomination des arbitres (art. 6 à 8)
    تعيين المحكَّمين (المواد 6 إلى 8)
  • Nomination des arbitres dans un arbitrage multipartite - Principe
    تعيين محكّمين في تحكيم متعدد الأطراف - المبدأ
  • Nomination des arbitres (art. 6 à 8)
    تعيين المحكّمين (المواد من 6 إلى 8)
  • À l'heure actuelle, un tel système n'existe que pour les infractions majeures;
    ويقتصر حالياً تعيين المحكمة للمحامين على قضايا الجنايات؛
  • L'étape de démarrage commencera avec la nomination du Greffier.
    تبدأ مرحلة الانطلاق لدى تعيين مسجل المحكمة.
  • Mécanisme de nomination des membres de la Cour suprême de justice
    جيم - آلية تعيين أعضاء المحكمة العليا
  • L'autorité de nomination a égard à des considérations propres à garantir la nomination d'un arbitre indépendant et impartial et tient également compte du fait qu'il peut être souhaitable de nommer un arbitre d'une nationalité différente de celle des parties.
    على سلطة التعيين أن تراعي الاعتبارات التي يحتمل أن تضمن تعيين محكّم مستقل ومحايد وأن تأخذ في الحسبان أيضا استصواب تعيين محكّم يحمل جنسية تختلف عن جنسية الأطراف.
  • Si une personne donne volontairement un bien à un mineur à la condition que le gardien de ce mineur ne doit pas en disposer, la cour nomme un curateur spécial pour ce bien.
    إذا اشترط المتبرع بمال للقاصر عدم تصرف وليه به تعين المحكمة وصياً خاصاً على هذا المال.
  • Le principe de certitude juridique permettait par conséquent à la Cour régionale de nommer l'arbitre à l'expiration de ce délai.
    وبذلك يكون مبدأ اليقين القانوني قد أتاح للمحكمة أن تعين محكمين بعد انقضاء الأجل المحدد.
  • La Cour nomme le personnel du Greffe conformément au paragraphe 2 de l'article 21 de son Statut.
    وتعين المحكمة موظفي القلم وفقا للفقرة 2 من المادة 21 من نظامها الأساسي.